7/7/08
[Don't be so mad.（´・ω・`）]
そんなに怒んないで。

Yesterday, I suggested we should go to Karaoke, but it wasn't open when he called. He often says, “ Nothing works for me.(-.-)” After that, he decided to rent a DVD and watch it with popcorn. The movie was kind of funny, but it wasn't my favorite, but that's not what I wanted to say. My point is, that I enjoyed watching with him, even though things don't work all the time, we can make it work!! Thanks to him, I could have a random day just like how I wanted.


★復習★
“ Nothing works for me.(-.-)” →過去記事

My point is, that..→過去記事


《日本語訳》
昨日、カラオケに行く事を提案してんけど、だんなが電話した時開いてなかった。よくだんなは、「何にもうまくいかへん」って言う。それから、ＤＶＤを借りてポップコーンと一緒に見る事にした。映画は、まあまあ面白かった。でもそれを言いたかったんじゃなくって、要は一緒に見て楽しかったよって事。色んな事がうまくいかなくたって、うまくいかせてみせるねん！だんなのおかげで、ぱよえが欲しかったランダムな日を持てたなっ（＾ω＾）

suggest　提案する　　Thanks to〜　〜のおかげで


これはちょっとしたことやけど、他にも色んな事がうまくいかなかったりする。
怒るのは簡単。でも、何も変わらへんよな。

人気の英語ブログランキング。
「きーくろ」は何位かな？

せっかくのお休みなのに、バイトなの（・ω・`）行ってきます！