あけましておめでとうございます（＾＾）正月はどうだったぁ？
ぱよはリトル東京に行ってきてん♪おおみそかは紅白も見れたし、満足�◆福唖Α如�/
という訳で、今年最初はもちろん歌詞の続き。。
今日でこの歌詞最終回！！
歌詞を最初から見たいって人↓↓
「Going Crazy」 NATALIE
letの使い方。
sacrifice, would rather, cause, miss,
Merry Christmas!!
I'm crazy about you./I've thinking lately.
break down/damn
I'll be around waiting for you, put it down, be the woman for you.
待ってるよ、君のまわりで。君のために女の子でいるよ。
I'm fallen so deep for you, I'm crazy over you.
君にはまっちゃってるよ。大好きでたまらないんだ。
I'm callin', callin' out to you what am I gonna do it's true, I'm not fronting,
君を呼ぶ。これからどうしたらいいの？ホントなんだ、ふりなんてしてないよ。
It's you and the weather I could no longer go on without you, I'll just break down.
君なしじゃもうこれ以上先にすすめないんだ。泣き崩れる。。
＊最初の行のput it downと最後のIt's you and the weatherについては彼女なりの表現の仕方であるため、あえてここでは訳しません。
まずはfronting
こいつは辞書にもなくて困った。
だんなに聞いたところ、pretendと同じなんやって
だから、「ふりをする」って訳した♪
それからこの歌詞の締めくくりはno longer
これは、「もうこれ以上〜ない」って意味。
使い方は、会話から（＾＿＾）
｛Ｄ＝だんな，Ｐ＝ぱよえ｝
Ｐ「What if you can no longer play video games,what would you do?」
もしも、もうこれ以上ゲームができなかったらどうする？
Ｄ「I would die.( ´Д｀)""」
死んじゃう。。
てな感じで使いこなせたらかっこよくねッ！？（＾＾）
終わったぁ〜！
次のブログでは、全体の歌詞と曲を載せまーす♪
人気の英語ブログたち
I knew Danna would say that..^^;
なんでもない出来事や日常。
でもそれってなくてはならないコト。（´ー`＊）
■ ki-kuro
初めての方はこちらから。
■ Blog Ranking
↓↓応援よろしくぅ（＾▽＾＊）/
■ Category
■ Recent
■ Month
12
■ Search
■ RSS
■ QRコード
■ About Link
当ブログはリンクフリーです。
記事・画像の無断転載は禁じます。
■ 来てくれて、ｱﾘｶﾞﾄｳ。
ここんとこ、この歌詞について英会話してきて、ぱよ自身も勉強になったと思う！
というわけで、今回は歌詞を動画つきで載せるし、一緒に歌うなり歌詞を見て理解を深めるなりしてくれたら嬉しいナッ（´▼`＊）
Ever since the day you ran away and left me lonely and cold, my life just hasn't been the same, ohh baby no.
When I looked into your eyes the moment that I let you go, I just broke down.
Baby if I ever get the chance to be with you again I would sacrifice,
cause the feeling that I feel within, no other man would ever make me feel so right.
It's nice to smile when I get your phone call in mind, but I'd rather have you here
with me right next to me, I miss the way you hold me tight.
I gotta let you know I feel so weak without your touch.
I never thought that I could ever love a man so much.
I gotta let you know, I think that we are destiny.
For you, I'd cross the world.
For you, I'd do anything.
That’s right baby, I’m going crazy, I need to be your lady.
I've been thinking lately, that you and me, yes, we could make
it just ride wit me, and role wit me, I'm in love with you baby. [2x]
Break it down now, I'll tell you what I feel from the moment that I meet you it was so damn real,
my heart seems to skip another beat every time we speak, can't believe I feel so weak.
Tell me that you really need me and you want me and you miss me and you love me I'm your lady.
I'll be around waiting for you, put it down, be the woman for you.
I'm fallen so deep for you, I'm crazy over you.
I'm callin', callin' out to you what am I gonna do it's true, I'm not frontin,
It's you and the weather I could no longer go on without you, I'll just break down.
Crazy, Lady, Lately ohhhhhh Baby
このＣＤ欲しいかもって人、こちら
でどーぞ♪
人気の英語ブログたち
Isn't this song good?^^
というわけで、今回は歌詞を動画つきで載せるし、一緒に歌うなり歌詞を見て理解を深めるなりしてくれたら嬉しいナッ（´▼`＊）
Ever since the day you ran away and left me lonely and cold, my life just hasn't been the same, ohh baby no.
When I looked into your eyes the moment that I let you go, I just broke down.
Baby if I ever get the chance to be with you again I would sacrifice,
cause the feeling that I feel within, no other man would ever make me feel so right.
It's nice to smile when I get your phone call in mind, but I'd rather have you here
with me right next to me, I miss the way you hold me tight.
I gotta let you know I feel so weak without your touch.
I never thought that I could ever love a man so much.
I gotta let you know, I think that we are destiny.
For you, I'd cross the world.
For you, I'd do anything.
That’s right baby, I’m going crazy, I need to be your lady.
I've been thinking lately, that you and me, yes, we could make
it just ride wit me, and role wit me, I'm in love with you baby. [2x]
Break it down now, I'll tell you what I feel from the moment that I meet you it was so damn real,
my heart seems to skip another beat every time we speak, can't believe I feel so weak.
Tell me that you really need me and you want me and you miss me and you love me I'm your lady.
I'll be around waiting for you, put it down, be the woman for you.
I'm fallen so deep for you, I'm crazy over you.
I'm callin', callin' out to you what am I gonna do it's true, I'm not frontin,
It's you and the weather I could no longer go on without you, I'll just break down.
Crazy, Lady, Lately ohhhhhh Baby
このＣＤ欲しいかもって人、こちら
でどーぞ♪人気の英語ブログたち
Isn't this song good?^^
困ったり悩んだりしてる人。
そんな時言葉は大きな役目を果たす。
Everything 's gonna be alright.
Everything 's gonna be OK.
ほんまに使えるしッ★
全部大丈夫だから。気にしないでって伝えたい時、
大事な人に使ってナ（＊' ー '＊）P
この言葉は聞いたことない？
それはあの曲からだから。
どの曲？って人のために動画乗せちゃいマス。
この曲が入ってるのが今話題の、COMPLETE BEST
なんやってw(°ｏ°)w
人気の英語ブログたち
Trust me, Everything will be fine.
そんな時言葉は大きな役目を果たす。
Everything 's gonna be alright.
Everything 's gonna be OK.
ほんまに使えるしッ★
全部大丈夫だから。気にしないでって伝えたい時、
大事な人に使ってナ（＊' ー '＊）P
この言葉は聞いたことない？
それはあの曲からだから。
どの曲？って人のために動画乗せちゃいマス。
この曲が入ってるのが今話題の、COMPLETE BEST
なんやってw(°ｏ°)w人気の英語ブログたち
Trust me, Everything will be fine.
Guess what! I'm gonna start working today:)
聞いて聞いて！ぱよ、今日から仕事はじめんねん（＾＾）
てな感じで、なんかニュースなんかがあれば、
よーく出てくるこの言い回し♪
ちなみに、これホントの話やで。
仕事ってか日本食レストランでのアルバイト★
従業員は日本人やけど、客はもちろんアメリカ人。
ちょっとキンチョー（'−' ）”
あと、英会話にもどり。。
今日はアメリカンなEmote（顔文字）を使ったのに気づいてくれた？
せっかくやし、他にも紹介！！
顔を横にして見てみよう★
;)
:D
:p
もちろん人によっては（＾＾）←こういうのも使うけど、
こっちの携帯はあんまり進化してへんしね。。（ゴメン）
人気の英語ブログたち
I'm off to work!
聞いて聞いて！ぱよ、今日から仕事はじめんねん（＾＾）
てな感じで、なんかニュースなんかがあれば、
よーく出てくるこの言い回し♪
ちなみに、これホントの話やで。
仕事ってか日本食レストランでのアルバイト★
従業員は日本人やけど、客はもちろんアメリカ人。
ちょっとキンチョー（'−' ）”
あと、英会話にもどり。。
今日はアメリカンなEmote（顔文字）を使ったのに気づいてくれた？
せっかくやし、他にも紹介！！
顔を横にして見てみよう★
;)
:D
:p
もちろん人によっては（＾＾）←こういうのも使うけど、
こっちの携帯はあんまり進化してへんしね。。（ゴメン）
人気の英語ブログたち
I'm off to work!
バイト先で習った接客の仕方を今日は紹介するな！！
その前にレストラン編のをみたい人は過去記事へどーぞ ：）
リアルにしてる内容やし、こーいう風に言うんやぁって納得するもよし
こう言われてるんやって確認するもよし（＾▽＾）/
ちなみにバイト先は、レストランとファーストフード店の中間みたいな店で、
注文はファーストフード形式やけど、レストランみたいに運んだりはする、
でも片付けはお客さんってなカンジ。
以外とこっちには、あるんだぁ、そういう店☆てな訳で、始めるナッ！！
（来店時）
「Hello」
いらっしゃいませ！
「How are you?」
（オーダー時）
「For Here or To Go?」
こちらでお召し上がりですか？お持ち帰りですか？
「Would you like Regular size or Large size?」
Regular sizeとLarge sizeどちらになさいますか？
「Would that be all for you?」
オーダーは以上でよろしいでしょうか？
(「Anything else for you?」)
他に何かございますか？
「Would you like something to drink?」
何かお飲み物はいかがですか？
「We have Small,Medium and Large. Which one would you like?」
Small,Medium,Largeどれになさいますか？
「I would like to make sure your order one more time.」
オーダーを確認させていただきます。
（代金を受け取る時）
「$xxxx, please.」
お会計、＄ＸＸＸＸ頂きます。
ＣＡＳＨの場合。。
「Out of $xxxx.」
＄ＸＸＸＸお預かりします。
「$xxxx is your change.」
＄ＸＸＸＸのお返しです。
ＣＡＲＤの場合。。
「On your Visa/Master Card.」
Visa/Master Cardをお預かりします。
「Please sign here.」
こちらにサインをお願いします。
「This is your copy.」
こちらがコピーになります。
（オーダー終了時）
「Thank you very much!」
（Eat-inでお料理を運ぶ時）
「Thank you for waiting.This is......」
お待たせいたしました。こちらが、、、です。
「We are very sorry for the wait.」（遅くなった時）
お待たせして申し訳ございません。
「Is everything fine with you?」（途中で声をかける時）
いかがでしょうか？
「Thank you very much.」（帰り際に）
（To Goの時）
「Thank you for waiting.（ここでオーダーをもう一度確認）」
「Thank you very much.Have a nice day!」
（Telephone Order）
「Thank you for calling this is xxxxx.May I help you?」
お電話ありがとうございます。ＸＸＸＸです。
「I would like to make sure your order one more time.」
「May I have your name and phone number?」
お名前とお電話番号を頂けますでしょうか？
「Please give us (15) to (20) minutes.」
お時間（15）分から（20）分頂けますでしょうか？
「Thank you very much.」
長いけど、内容は割と簡単やし（＾＿＾）ｖ
赤線には注目！
For Here or To Go?は、
英会話してる人なら聞いたことある人多いかも？
Would that be all for you?をやらかくすると、「That's it?」やねん☆
友達同士では、よく使う言葉（＾＾）
make sure初耳の人は過去記事からどーぞ♪
最後の
Thank you for waiting.
についてちょっとお話を。
アメリカ人は、こういう時「sorry」って言葉をあんまり使わへんみたい。
昔、車の事故で「sorry」って先に言った人のせいになったとかで、
その後「I'm sorry法」（謝ったからと言ってその人のせいにはならないという法律）ってのまでつくられたそう
w(°ｏ°)w
この話にはびっくりしたぁ。
人気の英語ブログたち
I guess it's depends on people though.
その前にレストラン編のをみたい人は過去記事へどーぞ ：）
リアルにしてる内容やし、こーいう風に言うんやぁって納得するもよし
こう言われてるんやって確認するもよし（＾▽＾）/
ちなみにバイト先は、レストランとファーストフード店の中間みたいな店で、
注文はファーストフード形式やけど、レストランみたいに運んだりはする、
でも片付けはお客さんってなカンジ。
以外とこっちには、あるんだぁ、そういう店☆てな訳で、始めるナッ！！
（来店時）
「Hello」
いらっしゃいませ！
「How are you?」
（オーダー時）
「For Here or To Go?」
こちらでお召し上がりですか？お持ち帰りですか？
「Would you like Regular size or Large size?」
Regular sizeとLarge sizeどちらになさいますか？
「Would that be all for you?」
オーダーは以上でよろしいでしょうか？
(「Anything else for you?」)
他に何かございますか？
「Would you like something to drink?」
何かお飲み物はいかがですか？
「We have Small,Medium and Large. Which one would you like?」
Small,Medium,Largeどれになさいますか？
「I would like to make sure your order one more time.」
オーダーを確認させていただきます。
（代金を受け取る時）
「$xxxx, please.」
お会計、＄ＸＸＸＸ頂きます。
ＣＡＳＨの場合。。
「Out of $xxxx.」
＄ＸＸＸＸお預かりします。
「$xxxx is your change.」
＄ＸＸＸＸのお返しです。
ＣＡＲＤの場合。。
「On your Visa/Master Card.」
Visa/Master Cardをお預かりします。
「Please sign here.」
こちらにサインをお願いします。
「This is your copy.」
こちらがコピーになります。
（オーダー終了時）
「Thank you very much!」
（Eat-inでお料理を運ぶ時）
「Thank you for waiting.This is......」
お待たせいたしました。こちらが、、、です。
「We are very sorry for the wait.」（遅くなった時）
お待たせして申し訳ございません。
「Is everything fine with you?」（途中で声をかける時）
いかがでしょうか？
「Thank you very much.」（帰り際に）
（To Goの時）
「Thank you for waiting.（ここでオーダーをもう一度確認）」
「Thank you very much.Have a nice day!」
（Telephone Order）
「Thank you for calling this is xxxxx.May I help you?」
お電話ありがとうございます。ＸＸＸＸです。
「I would like to make sure your order one more time.」
「May I have your name and phone number?」
お名前とお電話番号を頂けますでしょうか？
「Please give us (15) to (20) minutes.」
お時間（15）分から（20）分頂けますでしょうか？
「Thank you very much.」
長いけど、内容は割と簡単やし（＾＿＾）ｖ
赤線には注目！
For Here or To Go?は、
英会話してる人なら聞いたことある人多いかも？
Would that be all for you?をやらかくすると、「That's it?」やねん☆
友達同士では、よく使う言葉（＾＾）
make sure初耳の人は過去記事からどーぞ♪
最後の
Thank you for waiting.
についてちょっとお話を。
アメリカ人は、こういう時「sorry」って言葉をあんまり使わへんみたい。
昔、車の事故で「sorry」って先に言った人のせいになったとかで、
その後「I'm sorry法」（謝ったからと言ってその人のせいにはならないという法律）ってのまでつくられたそう
w(°ｏ°)w
この話にはびっくりしたぁ。
人気の英語ブログたち
I guess it's depends on people though.
今年も明けて、もう一週間。
正月はお参り行って、おみくじ引いたって人も多いのでは？
それとは別で、ぱよは最近夢診断をしてん。
そしたら
「運気が向いてくる」みたいな事が書いてあってん♪
んで、英語でなんて言うんやろぉと思い、調べたところ。。
Luck has turned in my favor.
だって（＾＾）
他にも、
I have good luck this year.
今年は運が良い。
I have bad luck this year.
今年は運が悪い。
てな言い方や、
ついてなかった日なんかにゃ、
Not my day.(><)
って言ったりする♪
2008年もヨロシクぅ（´ー`＊）
人気の英語ブログたち
I believe fortune-telling only when I have good luck.♪
正月はお参り行って、おみくじ引いたって人も多いのでは？
それとは別で、ぱよは最近夢診断をしてん。
そしたら
「運気が向いてくる」みたいな事が書いてあってん♪
んで、英語でなんて言うんやろぉと思い、調べたところ。。
Luck has turned in my favor.
だって（＾＾）
他にも、
I have good luck this year.
今年は運が良い。
I have bad luck this year.
今年は運が悪い。
てな言い方や、
ついてなかった日なんかにゃ、
Not my day.(><)
って言ったりする♪
2008年もヨロシクぅ（´ー`＊）
人気の英語ブログたち
I believe fortune-telling only when I have good luck.♪
be able to = can
これは知ってる人、多いと思うねん。
でも、使うとなると「can」に頼りがちな気がする。
ぱよもそうだったからッ（＾＾；）>”
でも実はっ「be able to」てすんごい便利！
だって、
want to(wanna) →wannaの記事
have to(gotta) →gottaの記事
must
should
たちと一緒に使えるから！
例えば。。
I wanna be able to play the piano.
ピアノが弾けるようになりたい。
I have to be able to cook better before I get married.><
結婚する前に料理うまくならなくちゃ。
I must be able to do this!
これ、できるようにならなアカンねん！
I should be able to handle this problem.
この問題なら、処理できるはずだよ。
てなカンジで。
最後のshould+be able toで混乱したかも？
だって、「〜すべき」＋「できる」だしね。。
でもこの答え、ニュアンスでは
「〜できるはず」になんねん。（＾＾）
よく使うし、おさえといて！
あと、その文の「handle」
これは「ハンドル」って意味だけじゃなく、
動詞で「（問題など）を処理する。」っていう意味もあるんだぁ。
人気の英語ブログたち
Now,you should be able to use"be able to"more often!!
これは知ってる人、多いと思うねん。
でも、使うとなると「can」に頼りがちな気がする。
ぱよもそうだったからッ（＾＾；）>”
でも実はっ「be able to」てすんごい便利！
だって、
want to(wanna) →wannaの記事
have to(gotta) →gottaの記事
must
should
たちと一緒に使えるから！
例えば。。
I wanna be able to play the piano.
ピアノが弾けるようになりたい。
I have to be able to cook better before I get married.><
結婚する前に料理うまくならなくちゃ。
I must be able to do this!
これ、できるようにならなアカンねん！
I should be able to handle this problem.
この問題なら、処理できるはずだよ。
てなカンジで。
最後のshould+be able toで混乱したかも？
だって、「〜すべき」＋「できる」だしね。。
でもこの答え、ニュアンスでは
「〜できるはず」になんねん。（＾＾）
よく使うし、おさえといて！
あと、その文の「handle」
これは「ハンドル」って意味だけじゃなく、
動詞で「（問題など）を処理する。」っていう意味もあるんだぁ。
人気の英語ブログたち
Now,you should be able to use"be able to"more often!!
I have no idea.
留学時に、周りの人が使ってて
ぱよもいつか使うぞってがんばってた時期あったっけ。。
意味としては、
I have no idea. ≧ I don't know.
ほとんど同じやねんけど、ちょっと強め。
んじゃ、ぱよの会話をチェック！
｛Ｄ＝だんな，Ｐ＝ぱよえ｝
Ｄ「What's Mario's last name.」
マリオの苗字なーんだ？
Ｐ「I have no idea.┐(-。-;)┌」
全然しらん。。
.....
Ｐ「What is it then?」
で、なんなん？
Ｄ「"Mario"!」
マリオ！
Ｐ「huh?」
へ？
Ｄ「His last name is Mario.」
苗字、マリオやで＾＾
Ｐ「What's first name then?」
んじゃ、下の名前は？
Ｄ「"Mario"!! His name is Mario Mario, and Luigi's name is Luigi Mario!」
マリオやで！マリオ マリオって名前、それからルイージはルイージ マリオ！
なんか、だんなと話したら全然違う方向になったケド．．．
これは実話だそうです。w(°ｏ°)wﾋﾞｯｸﾘ
He has no idea.
I had no idea.
ってなカンジで使い分けてな★
「使ってみたい言葉」ってのは、
一回使えばもう一回使える。そんで、だんだん慣れてくる。ホンマに！
だから何でも試してみるのが吉♪
人気の英語ブログたち
Try everything before you regret!^^
留学時に、周りの人が使ってて
ぱよもいつか使うぞってがんばってた時期あったっけ。。
意味としては、
I have no idea. ≧ I don't know.
ほとんど同じやねんけど、ちょっと強め。
んじゃ、ぱよの会話をチェック！
｛Ｄ＝だんな，Ｐ＝ぱよえ｝
Ｄ「What's Mario's last name.」
マリオの苗字なーんだ？
Ｐ「I have no idea.┐(-。-;)┌」
全然しらん。。
.....
Ｐ「What is it then?」
で、なんなん？
Ｄ「"Mario"!」
マリオ！
Ｐ「huh?」
へ？
Ｄ「His last name is Mario.」
苗字、マリオやで＾＾
Ｐ「What's first name then?」
んじゃ、下の名前は？
Ｄ「"Mario"!! His name is Mario Mario, and Luigi's name is Luigi Mario!」
マリオやで！マリオ マリオって名前、それからルイージはルイージ マリオ！
なんか、だんなと話したら全然違う方向になったケド．．．
これは実話だそうです。w(°ｏ°)wﾋﾞｯｸﾘ
He has no idea.
I had no idea.
ってなカンジで使い分けてな★
「使ってみたい言葉」ってのは、
一回使えばもう一回使える。そんで、だんだん慣れてくる。ホンマに！
だから何でも試してみるのが吉♪
人気の英語ブログたち
Try everything before you regret!^^
最近、英語日記を始めたぱよ。
そんな時の会話から。。
｛Ｄ＝だんな，Ｐ＝ぱよえ｝
Ｐ「I don't know what to write.>.<」
何書いたらいいかわからへん。
Ｄ「Sounds like a personal problem to me.−．−I have no idea what to say.」
パーソナル問題みたいッ。何て言ったらいいか、わからんわ。
Sounds likeについては、色々使い方あるし近いうちに書くナッ♪
I have no idea は過去記事へどーぞ♪
（昨日も来てくれた人はバッチリやと思うけど♪）
んで、今日のメインはwhat to writeのとこ！
what to＋動詞 で、
「（動詞）するのか〜」ってな意味♪
ちなみにwhat to以外に、
how to（〜方）
ってのは習わんかったぁ？
そう、５Ｗ１Ｈなら使えるんやけど
ぱよはwhat toとhow toが一番英会話に使われると思う！
とにかく例で慣れよう（＾＾）
I don't know what to do.><
どうしたらいいかわからん。
Do you know how to go to the bookstore?
本屋さんの行き方知ってる？
I'll teach you how to make this.
これの作り方教えてあげるッ。
I know what to write now!
今なら何書いたらいいかわかる！
てなカンジです♪
I don't know what to〜
でそのまま覚えるのもいいかもッ！（よく使うから）
人気の英語ブログたち
Who thinks Danna should be nicer to me?^^/ﾎｰｲ
そんな時の会話から。。
｛Ｄ＝だんな，Ｐ＝ぱよえ｝
Ｐ「I don't know what to write.>.<」
何書いたらいいかわからへん。
Ｄ「Sounds like a personal problem to me.−．−I have no idea what to say.」
パーソナル問題みたいッ。何て言ったらいいか、わからんわ。
Sounds likeについては、色々使い方あるし近いうちに書くナッ♪
I have no idea は過去記事へどーぞ♪
（昨日も来てくれた人はバッチリやと思うけど♪）
んで、今日のメインはwhat to writeのとこ！
what to＋動詞 で、
「（動詞）するのか〜」ってな意味♪
ちなみにwhat to以外に、
how to（〜方）
ってのは習わんかったぁ？
そう、５Ｗ１Ｈなら使えるんやけど
ぱよはwhat toとhow toが一番英会話に使われると思う！
とにかく例で慣れよう（＾＾）
I don't know what to do.><
どうしたらいいかわからん。
Do you know how to go to the bookstore?
本屋さんの行き方知ってる？
I'll teach you how to make this.
これの作り方教えてあげるッ。
I know what to write now!
今なら何書いたらいいかわかる！
てなカンジです♪
I don't know what to〜
でそのまま覚えるのもいいかもッ！（よく使うから）
人気の英語ブログたち
Who thinks Danna should be nicer to me?^^/ﾎｰｲ
そんじゃぁ今日は会話からッ（＾▽＾＊）
｛Ｄ＝だんな，Ｐ＝ぱよえ｝
Ｐ「I wonder why you like video games so much.」
なんでだんなはゲームそんなに好きなんやろう。。
Ｄ「I think it's part of my blood.」
血に流れてるんやと思うで！
Ｐ「Kay...Sure!(^^;)」
ｵｯｹｪ。。。
（注）Kayはスラング
てなように、何か疑問に思うことがあればよーく使う！
独り言でも言うかもねッ。
I wonderの後に５Ｗ１Ｈや、ifをつけて使おう♪
でも「？」のつく文じゃないから、whyとかの後は「主語＋述語」ナッ（＾＾）
基本はこれ！！
人＋wonder＋5W1H/if＋「主語＋述語」
んじゃ例を。。
I wonder how long it will be before I get back to Japan.
日本帰れるまでどんくらいかな。。
I wonder what time Blockbuster opens.
Blockbuster（有名なﾚﾝﾀﾙﾋﾞﾃﾞｵ屋）何時に開くんやろぉ？
I wonder if it works.
これ動くかなぁ。
（注）workは、ここでは「（機械など）が動く」
てな感じで色んな場面で使えるし♪
人気の英語ブログたち
I wonder why I talk to myself..Don't you?
｛Ｄ＝だんな，Ｐ＝ぱよえ｝
Ｐ「I wonder why you like video games so much.」
なんでだんなはゲームそんなに好きなんやろう。。
Ｄ「I think it's part of my blood.」
血に流れてるんやと思うで！
Ｐ「Kay...Sure!(^^;)」
ｵｯｹｪ。。。
（注）Kayはスラング
てなように、何か疑問に思うことがあればよーく使う！
独り言でも言うかもねッ。
I wonderの後に５Ｗ１Ｈや、ifをつけて使おう♪
でも「？」のつく文じゃないから、whyとかの後は「主語＋述語」ナッ（＾＾）
基本はこれ！！
人＋wonder＋5W1H/if＋「主語＋述語」
んじゃ例を。。
I wonder how long it will be before I get back to Japan.
日本帰れるまでどんくらいかな。。
I wonder what time Blockbuster opens.
Blockbuster（有名なﾚﾝﾀﾙﾋﾞﾃﾞｵ屋）何時に開くんやろぉ？
I wonder if it works.
これ動くかなぁ。
（注）workは、ここでは「（機械など）が動く」
てな感じで色んな場面で使えるし♪
人気の英語ブログたち
I wonder why I talk to myself..Don't you?
今日は過去記事にもでてきたsound likeについてッ
（毎日チェックしてくれた人、一日空いてゴメンっ＞＜）
その前に、likeの記事チェックしてみて♪
てなように、「〜みたい」になるんやけど、
体のどこで感じるかによって言い方が変わるんだなッ。
例えば。。
目で見たもの（こと）に対し、、
（遠くに誰かがいるのが見える状態）
He looks like my friend.
あの人友達かも。
（彼は、友達のように見える。）
She looks like she is going to cry.
彼女泣きそうだよ。
（彼女は泣きそうに見える。）
前にlook likeは「似てる」って書いた。
基本はそれやけど、上の文はちょっと違うッ。
おさえといて♪
耳で聞いたことに対し、、
It sounds like something fell.
なんか落ちたっぽい。
（何かが落ちたように聞こえる。）
自分が感じたことに対し、、
I was like "Oh My God".（likeの記事より）
ｵｰﾏｲｶﾞｰってな感じやったし！
思ったことに対し、、
It seems like He is mad at me.
彼、私のこと怒ってるみたい。
（彼は私を怒ってるように思える。）
全部「思ったこと」ではあるんやけど、
seem likeの方が「自分がそう思った」だけで、少し不確か。
上の文も彼が怒って見えてるとは、限らない。
使い方は
look/sound/be/seem＋like＋名詞/文 デス♪
もし形容詞をつけたいなら。。
（写真かなんかを見て、）
She looks cute.
彼女かわいいかもっ。
It looks delicious.
おいしそぉ〜。
てなように、likeはいらんしッ(^^)
人気の英語ブログたち
I hope I didn't make you confused.
（毎日チェックしてくれた人、一日空いてゴメンっ＞＜）
その前に、likeの記事チェックしてみて♪
てなように、「〜みたい」になるんやけど、
体のどこで感じるかによって言い方が変わるんだなッ。
例えば。。
目で見たもの（こと）に対し、、
（遠くに誰かがいるのが見える状態）
He looks like my friend.
あの人友達かも。
（彼は、友達のように見える。）
She looks like she is going to cry.
彼女泣きそうだよ。
（彼女は泣きそうに見える。）
前にlook likeは「似てる」って書いた。
基本はそれやけど、上の文はちょっと違うッ。
おさえといて♪
耳で聞いたことに対し、、
It sounds like something fell.
なんか落ちたっぽい。
（何かが落ちたように聞こえる。）
自分が感じたことに対し、、
I was like "Oh My God".（likeの記事より）
ｵｰﾏｲｶﾞｰってな感じやったし！
思ったことに対し、、
It seems like He is mad at me.
彼、私のこと怒ってるみたい。
（彼は私を怒ってるように思える。）
全部「思ったこと」ではあるんやけど、
seem likeの方が「自分がそう思った」だけで、少し不確か。
上の文も彼が怒って見えてるとは、限らない。
使い方は
look/sound/be/seem＋like＋名詞/文 デス♪
もし形容詞をつけたいなら。。
（写真かなんかを見て、）
She looks cute.
彼女かわいいかもっ。
It looks delicious.
おいしそぉ〜。
てなように、likeはいらんしッ(^^)
人気の英語ブログたち
I hope I didn't make you confused.
任天堂Wii
は、アメリカでもすんごい売れてるのは知ってると思う♪
んで、昨日電気屋に行ったらこんな張り紙が。。
Wii are out!
Wiiは売り切れ！
本来は、
We are sold out of nintendo Wii.
なんやけどねッ。
ゲームはぱよも好きで、今は大乱闘スマッシュブラザーズX
の発売を
二人でまだか、まだかと待ってるん(--)もちろん予約済み^^
こんな風に、新しい英語を見つけるのも楽しいッ！
さて、本題にもどります★
タイトルの答えは、、
Say hello to〜です（＾▽＾）/
Say hello to Payoe.
ぱよえﾁｬﾝによろしくっ
てなように使います。
他にも、
Tell Payoe I said Hi.
ぱよえﾁｬﾝによろしくって伝えといて。
なんてのもあります。
その他の挨拶で、
Nice to meet you.
はじめまして。
は、みんな知ってると思うんやけど、他におさえといて欲しいので、
It's good to see you.
会えてよかった。（嬉しい）
It's good to see you again.
また会えて嬉しいです。＾＾
とかは、よく聞く。それに“初めて”じゃなくても使えるよな♪
では、会話文に注目してみて（＾＾＊）
｛Ｍ＝だんなの母，Ｐ＝ぱよえ｝
M「It's good to see you, Payoe.」
会えて嬉しいわ＾＾
P「You too!」
私もです！
普通、私もです＝me too.やけど、
It's good to see you too.の省略で、
you too.になんねん（´▽`＊）
今日の記事は、お母さんからの何気な疑問から書くことに決めたッ★
みんなも何かあれば、聞いてくれたら記事にするかも（＾＿＾）ｖ
人気の英語ブログたち
I bought American game,so it should be good studying for me.
は、アメリカでもすんごい売れてるのは知ってると思う♪んで、昨日電気屋に行ったらこんな張り紙が。。
Wii are out!
Wiiは売り切れ！
本来は、
We are sold out of nintendo Wii.
なんやけどねッ。
ゲームはぱよも好きで、今は大乱闘スマッシュブラザーズX
の発売を二人でまだか、まだかと待ってるん(--)もちろん予約済み^^
こんな風に、新しい英語を見つけるのも楽しいッ！
さて、本題にもどります★
タイトルの答えは、、
Say hello to〜です（＾▽＾）/
Say hello to Payoe.
ぱよえﾁｬﾝによろしくっ
てなように使います。
他にも、
Tell Payoe I said Hi.
ぱよえﾁｬﾝによろしくって伝えといて。
なんてのもあります。
その他の挨拶で、
Nice to meet you.
はじめまして。
は、みんな知ってると思うんやけど、他におさえといて欲しいので、
It's good to see you.
会えてよかった。（嬉しい）
It's good to see you again.
また会えて嬉しいです。＾＾
とかは、よく聞く。それに“初めて”じゃなくても使えるよな♪
では、会話文に注目してみて（＾＾＊）
｛Ｍ＝だんなの母，Ｐ＝ぱよえ｝
M「It's good to see you, Payoe.」
会えて嬉しいわ＾＾
P「You too!」
私もです！
普通、私もです＝me too.やけど、
It's good to see you too.の省略で、
you too.になんねん（´▽`＊）
今日の記事は、お母さんからの何気な疑問から書くことに決めたッ★
みんなも何かあれば、聞いてくれたら記事にするかも（＾＿＾）ｖ
人気の英語ブログたち
I bought American game,so it should be good studying for me.
スマブラが延期だなんて。。ショックぅ（＞＜）
I can't wait till Smash comes out.
スマッシュの発売、めっちゃ楽しみ。
って気分やのにィ！桜井さぁ〜ん：（
さて、英会話！
I can't wait＋名詞/文
I can't wait to＋動詞
で、「〜がすごく楽しみ！」って意味。
til＝until（〜まで）
tilは口語デス（＾＾）/
come outは、
ここでは熟語で「発売される」を意味すんねん♪
人気の英語ブログたち
I really can't wait to play Smash.I guess I'm such a gamer.
が延期だなんて。。ショックぅ（＞＜）I can't wait till Smash comes out.
スマッシュの発売、めっちゃ楽しみ。
って気分やのにィ！桜井さぁ〜ん：（
さて、英会話！
I can't wait＋名詞/文
I can't wait to＋動詞
で、「〜がすごく楽しみ！」って意味。
til＝until（〜まで）
tilは口語デス（＾＾）/
come outは、
ここでは熟語で「発売される」を意味すんねん♪
人気の英語ブログたち
I really can't wait to play Smash.I guess I'm such a gamer.
ぱよ、安室ちゃん大好き（´ー`＊）
新しいアルバム、PLAY
を聴いてたら、こんなコトバがあった♪
You know that you should do it,do it right now!
（ＰＩＮＫ ＫＥＹより）
悩むヒマあれば“今”やろうよ！って事やんな（＾▽＾）
安室ちゃんの曲は結構英会話で使う表現があると思う！
近々載せるかも？
さて、今日のぱよえん英会話は。。
会話をチェック！
｛Ｄ＝だんな，Ｐ＝ぱよえ｝
Ｐ「Can you do me a favor?」
頼みごとあるんやけど。。
（頼んでもいい？）
Ｄ「sure.What?」
うん、何？
Ｐ「Could you pick me up after I'm done?」
終わったら迎えに来てもらってもいい？
Ｄ「Sure.^^」
もちろん。
Canの使い方に疑問をもった人は過去記事をチェック♪
今日のメインは、何か頼みごとがある時に良く使う言い方。
Can you do me a favor?
フレーズで覚えちゃおう（＾−＾）/
I want to ask something.よりも、
英会話ができる人ってｶﾝｼﾞじゃない！？（´ω｀）
あと、車の乗り降りの熟語も♪
pick someone up＝（someoneを）迎えに行く（来る）
drop someone off＝（someoneを）送る
someone→me，you，her，him，them,us,Payoe..
pick up⇔drop off デス^^
人気の英語ブログたち
Nobody has a future without a present, right?
新しいアルバム、PLAY
を聴いてたら、こんなコトバがあった♪You know that you should do it,do it right now!
（ＰＩＮＫ ＫＥＹより）
悩むヒマあれば“今”やろうよ！って事やんな（＾▽＾）
安室ちゃんの曲は結構英会話で使う表現があると思う！
近々載せるかも？
さて、今日のぱよえん英会話は。。
会話をチェック！
｛Ｄ＝だんな，Ｐ＝ぱよえ｝
Ｐ「Can you do me a favor?」
頼みごとあるんやけど。。
（頼んでもいい？）
Ｄ「sure.What?」
うん、何？
Ｐ「Could you pick me up after I'm done?」
終わったら迎えに来てもらってもいい？
Ｄ「Sure.^^」
もちろん。
Canの使い方に疑問をもった人は過去記事をチェック♪
今日のメインは、何か頼みごとがある時に良く使う言い方。
Can you do me a favor?
フレーズで覚えちゃおう（＾−＾）/
I want to ask something.よりも、
英会話ができる人ってｶﾝｼﾞじゃない！？（´ω｀）
あと、車の乗り降りの熟語も♪
pick someone up＝（someoneを）迎えに行く（来る）
drop someone off＝（someoneを）送る
someone→me，you，her，him，them,us,Payoe..
pick up⇔drop off デス^^
人気の英語ブログたち
Nobody has a future without a present, right?
今日は、feelについて（＾▼＾）
以外と色んな場面で、でてくるねん！
その中でも、英会話でよく使うのをチェック♪
I feel bad.>.<
悪いよぉ〜。
これは、何かをしてもらったりして「いいよ、悪いし。。」
って時なんかに使うねん（＾ー＾）/
I feel like eating sushi today.^^
今日は、お寿司な気分♪
I don't feel like going anywhere today.
今日は、どこにも行きたくない気分〜。
feel like 〜ing（〜ingをしたい気分）デス☆
I feel better.
気持ちよかったぁ（´ー`＊）
これは「マシになった。」って意味もあるけど、
例えばお風呂の後に「あ〜気持ちよかった。」ってな時にも使うッ（＾＾）
てなように、英会話って以外と単語力なくてもできると思う。
ぱよもそんなに単語しらん方やし。。（＾＾；）>
人気の英語ブログたち
Danna never feel like going to class...-.-
以外と色んな場面で、でてくるねん！
その中でも、英会話でよく使うのをチェック♪
I feel bad.>.<
悪いよぉ〜。
これは、何かをしてもらったりして「いいよ、悪いし。。」
って時なんかに使うねん（＾ー＾）/
I feel like eating sushi today.^^
今日は、お寿司な気分♪
I don't feel like going anywhere today.
今日は、どこにも行きたくない気分〜。
feel like 〜ing（〜ingをしたい気分）デス☆
I feel better.
気持ちよかったぁ（´ー`＊）
これは「マシになった。」って意味もあるけど、
例えばお風呂の後に「あ〜気持ちよかった。」ってな時にも使うッ（＾＾）
てなように、英会話って以外と単語力なくてもできると思う。
ぱよもそんなに単語しらん方やし。。（＾＾；）>
人気の英語ブログたち
Danna never feel like going to class...-.-
今年から、英語日記を始めたぱよ。
そろそろ載せようと思います。
タイトルは
「I'm just A girl.」
“ただの、いち、女” が思ったことを何でも書いていきます。
ぱよが記事にする時に、だんなに添削してもらっています。
日付だけは違うけど気にしないでっ（＾＾；）
この日記により、ぱよえん英会話の復習にもなります。
よろしくネッ（＾▼＾＊）/
人気の英語ブログたち
☆今日は特別、多めに更新☆
そろそろ載せようと思います。
タイトルは
「I'm just A girl.」
“ただの、いち、女” が思ったことを何でも書いていきます。
ぱよが記事にする時に、だんなに添削してもらっています。
日付だけは違うけど気にしないでっ（＾＾；）
この日記により、ぱよえん英会話の復習にもなります。
よろしくネッ（＾▼＾＊）/
人気の英語ブログたち
☆今日は特別、多めに更新☆
1/8/08
[Happy First Diary!!]
祝！初日記
Today was such a lazy day.My husband and I like days like this.I wonder why Japanese people work so hard, for money, for family, or for yourself? What percent of the people actually love to work, you know? I started to work recently. I don’t really know what’s going to happen, but at least I have nice coworkers.That makes me happy. (^^)
★復習★
Happy First Diary!!→過去記事
I wonder why..→過去記事
That makes me happy. →過去記事
《日本語訳》
今日はなんてぐうたらな日。だんなとぱよはこういう日々が好き（´ー`＊）
日本人ってなんでそんなにがんばって働くんやろぉ。お金のため？家族のため？
それとも自分自身？何ﾊﾟｰｾﾝﾄの人が実際、仕事大好きなんかな？ってかんじ。
最近、ぱよも仕事始めてん。これからどうなるかはわからんけど、せめて一緒に働いてる人は良い人たちやし。ハッピー♪
such a〜 なんて〜 actually 実際、実は
recently 最近 at least せめて
coworker 一緒に働く人
人気の英語ブログたち
I hope you guys liked "I'm just A girl".
まずは、これ↓↓をおさえて（＾＾）
Whatever （何でも） Whenever （いつでも）
ﾜｯﾄｴｳﾞｧｰ→ﾜﾚｳﾞｧｰ ｳｪﾈｳﾞｧｰ
Wherever （どこでも） Whichever （どっちでも）
ｳｪｧｴｳﾞｧｰ ｳｨｯﾁｴｳﾞｧｰ
そして特殊なんが、
However（しかしながら、でも）デス♪
ﾊｩｴｳﾞｧｰ
使い方はbutみたいに、接続詞で使ってくれたらいいし＾＾
（注）whyever は存在しません
そんじゃぁ、色んな例を。。
you can eat whatever you feel like.（feelの記事）
何でも、食べたい（気分）のを食べてっ（＾−＾）
let me know whenever you are done.（letの記事）
いつでも（いいし、）終わったら教えて。
let me know wherever you are.
どこでも（いいし）、いる所、教えて。
Just take whichever you want.
どっちでも欲しい方をとってナッ♪
他にも会話文より。。
｛Ｄ＝だんな，Ｐ＝ぱよえ｝
Ｐ「Where do you wanna go?」（wannaの記事）
どこ行きたい？
Ｄ「Wherever you feel like.^^」
どこでも、ぱよが行きたいとこでいいでぇ。
なんて風に使えるしッ（＾▽＾＊）ｖﾌﾞｲｯ
それと、こたえる時に、
Whatever.（＾−＾＊）
なんでもＯＫ♪
Whatever.（−．−）
どーでもぉ。。
てなように、同じ文でも言い方によって変わるし注意して！
というか、ただ「Whatever.」とかだけなら、2番目の言い回しの方が多いと思う。
人気の英語ブログたち
Don't "whenever" me. >.< Please vote my blog now.^^
Whatever （何でも） Whenever （いつでも）
ﾜｯﾄｴｳﾞｧｰ→ﾜﾚｳﾞｧｰ ｳｪﾈｳﾞｧｰ
Wherever （どこでも） Whichever （どっちでも）
ｳｪｧｴｳﾞｧｰ ｳｨｯﾁｴｳﾞｧｰ
そして特殊なんが、
However（しかしながら、でも）デス♪
ﾊｩｴｳﾞｧｰ
使い方はbutみたいに、接続詞で使ってくれたらいいし＾＾
（注）whyever は存在しません
そんじゃぁ、色んな例を。。
you can eat whatever you feel like.（feelの記事）
何でも、食べたい（気分）のを食べてっ（＾−＾）
let me know whenever you are done.（letの記事）
いつでも（いいし、）終わったら教えて。
let me know wherever you are.
どこでも（いいし）、いる所、教えて。
Just take whichever you want.
どっちでも欲しい方をとってナッ♪
他にも会話文より。。
｛Ｄ＝だんな，Ｐ＝ぱよえ｝
Ｐ「Where do you wanna go?」（wannaの記事）
どこ行きたい？
Ｄ「Wherever you feel like.^^」
どこでも、ぱよが行きたいとこでいいでぇ。
なんて風に使えるしッ（＾▽＾＊）ｖﾌﾞｲｯ
それと、こたえる時に、
Whatever.（＾−＾＊）
なんでもＯＫ♪
Whatever.（−．−）
どーでもぉ。。
てなように、同じ文でも言い方によって変わるし注意して！
というか、ただ「Whatever.」とかだけなら、2番目の言い回しの方が多いと思う。
人気の英語ブログたち
Don't "whenever" me. >.< Please vote my blog now.^^
タイトル見て、あれ？これ間違ってる？って思った人。
気づいてくれてアリガトウ（＾＿＾）
でも今回のはこれでＯＫ♪
とにかく会話をチェック↓↓
｛Ｄ＝だんな，Ｐ＝ぱよえ｝
D(I'm kind of thirsty..)（kind ofの記事）
（なんかのど渇いたかも。。）
P「Here we go.^^」（チェック！フレーズで覚えて♪）
はいっ。（お水をわたす）
D「So,you do love me.」
やっぱ、想ってくれてるんやん。
P「Of course.」
もちろん。
てなカンジで、強調できんねん。
日本語のイメージとしては「やっぱり」とか「マジで」とかを付けるとわかりやすい。
他にも会話文を。。
｛Ｐ＝ぱよえ，Ａ＝Ａ子ちゃん｝
Ｐ「My husband plays video game a lot.^^」
うちの旦那ゲームよくすんねん。
Ａ「Ah, I play game too.」
あ〜私もするよぉ。
Ｐ「No, I mean.He really does play video game a lot.( °o°)」
いやいや、うちのはマジでよくするねんって。
どう？わかってくれたかな？
文法的には聞かへんけど、以外に使うフレーズでした♪
ちなみに
He does play
He did play
みたいに、後にくる動詞は、複数や過去形にしなくてＯＫ（＾＾）
人気の英語ブログたち
What do you think is my favorite game?(Hint is from my name.)
気づいてくれてアリガトウ（＾＿＾）
でも今回のはこれでＯＫ♪
とにかく会話をチェック↓↓
｛Ｄ＝だんな，Ｐ＝ぱよえ｝
D(I'm kind of thirsty..)（kind ofの記事）
（なんかのど渇いたかも。。）
P「Here we go.^^」（チェック！フレーズで覚えて♪）
はいっ。（お水をわたす）
D「So,you do love me.」
やっぱ、想ってくれてるんやん。
P「Of course.」
もちろん。
てなカンジで、強調できんねん。
日本語のイメージとしては「やっぱり」とか「マジで」とかを付けるとわかりやすい。
他にも会話文を。。
｛Ｐ＝ぱよえ，Ａ＝Ａ子ちゃん｝
Ｐ「My husband plays video game a lot.^^」
うちの旦那ゲームよくすんねん。
Ａ「Ah, I play game too.」
あ〜私もするよぉ。
Ｐ「No, I mean.He really does play video game a lot.( °o°)」
いやいや、うちのはマジでよくするねんって。
どう？わかってくれたかな？
文法的には聞かへんけど、以外に使うフレーズでした♪
ちなみに
He does play
He did play
みたいに、後にくる動詞は、複数や過去形にしなくてＯＫ（＾＾）
人気の英語ブログたち
What do you think is my favorite game?(Hint is from my name.)
1/8/08
[Chocolate makes me feel better.]
ﾁｮｺﾚｰﾄって、元気をくれる
I don’t know why or how, but for whatever reason, chocolate makes me feel better. I’d rather have just one piece of chocolate instead of bunch of them. I take a bite and close my eyes(It tastes better that way)…That’s it! That feeling reminds me of him covering me in a blanket in the early morning. He doesn’t like chocolate, but hopefully, someday, I will be his favorite chocolate for him.
（注）I'm just A girl.の中で“He” は基本、「だんな」デス。
共感できる人は、あなたの「彼」に置き換えちゃって（＾＾）/
過去記事の「★復習★」で一度出てきた言葉は載せません。
（だから英語日記は、なるべく始めから読むのをオススメ♪）
★復習★
for whatever reason,→過去記事
I’d rather have..→過去記事
instead of とreminds me of は明日記事にするなっ♪
今日は、とりあ日本語訳チェックしといて（＾＿＾）
《日本語訳》
なんでか、どうやってかはわからんケド、何らかの理由でﾁｮｺﾚｰﾄは元気をくれる。
いっぱいじゃなくって、たった一個のﾁｮｺﾚｰﾄを食べる方が、むしろいいッ（´ー`*）
一口食べて、目を閉じて（その方がおいしいんだなッ^^）...それだけ！
その時の気持ちって、だんなが朝早くにﾌﾞﾗﾝｹｯﾄをかけてくれることを思い出させる。
だんなはﾁｮｺﾚｰﾄ好きじゃないんだけど、きっといつか、彼にとって一番のﾁｮｺﾚｰﾄになれますように。
bunch of〜 いっぱいの〜（口語） bite 噛む→ take a bite 一口食べるThat’s it. それだけ。 hopefully 希望を抱いて、たぶん
人気の英語ブログたち
I wrote this diary after we fought and ate a chocolate.^^;
今日は昨日の記事からinstead of と remind について♪
instead of＝〜の代わりに、〜しないで デス（＾＾）
例をあげるナッ↓↓
I'm gonna(going to) buy this one instead of that one.
あれの代わりに、これ買うわっ♪
I wish I had money instead of been poor.(´Д｀)
貧乏じゃなくって、お金あればなぁ。。
《補足》
I wish I did＝「〜すればなぁ」
そして、remind
よく使うのが下の２つ。チェック♪
remind＋Ａ（人）＋of Ｂ（人/物）で、「ＡにＢを思い出させる」
remind＋A（人）＋to do〜 ＝「Ａに〜することを思い出させる、気づかせる」
これも、例をあげまーす。↓↓
This song reminds me of you.
この曲、だんなを思い出させるねんっ（´ー`＊）
（注）↑の例でわかるよう、相手が一緒にいても使えるしッ♪
The smell of this perfume reminded her of her boyfriend.
この香水の匂いは、彼女にﾎﾞｰｲﾌﾚﾝﾄﾞのことを思い出させた。
That reminds me!
それで思い出したッ！
（注）この文に関しては英会話では現在形でＯＫ。イメージでつかんでっ★
Can you remind me to bring this?
これ持って行くの、気づかせてくれる？
今日は、ちょっと英文法みたいになっちゃったけど、、、
英会話ではホント、使うのばっかやしおさえといてねん（＾▽＾）/
人気の英語ブログたち
I appreciate it if you vote for my blog before you leave.
instead of＝〜の代わりに、〜しないで デス（＾＾）
例をあげるナッ↓↓
I'm gonna(going to) buy this one instead of that one.
あれの代わりに、これ買うわっ♪
I wish I had money instead of been poor.(´Д｀)
貧乏じゃなくって、お金あればなぁ。。
《補足》
I wish I did＝「〜すればなぁ」
そして、remind
よく使うのが下の２つ。チェック♪
remind＋Ａ（人）＋of Ｂ（人/物）で、「ＡにＢを思い出させる」
remind＋A（人）＋to do〜 ＝「Ａに〜することを思い出させる、気づかせる」
これも、例をあげまーす。↓↓
This song reminds me of you.
この曲、だんなを思い出させるねんっ（´ー`＊）
（注）↑の例でわかるよう、相手が一緒にいても使えるしッ♪
The smell of this perfume reminded her of her boyfriend.
この香水の匂いは、彼女にﾎﾞｰｲﾌﾚﾝﾄﾞのことを思い出させた。
That reminds me!
それで思い出したッ！
（注）この文に関しては英会話では現在形でＯＫ。イメージでつかんでっ★
Can you remind me to bring this?
これ持って行くの、気づかせてくれる？
今日は、ちょっと英文法みたいになっちゃったけど、、、
英会話ではホント、使うのばっかやしおさえといてねん（＾▽＾）/
人気の英語ブログたち
I appreciate it if you vote for my blog before you leave.
いつも色んなコメントに励まされてるぱよ。（´ー`＊）
昨日のも、なぜか返信できひんかったけど、感謝してるよッ★
さて今日は、ぱよの大好きな安室ちゃんの歌詞を紹介
曲名はQueen of Hip-Pop
の８曲目、「Ups & Downs」
ぱよの一番のお気に入りソング♪
その一部の英語の部分です↓↓
Mama always said to me "Stay strong"
"But never forget, nobody can live alone"(neverの記事)
I don't wanna see you cry no more(wannaの記事）
Tomorrow morn', Your life keeps goin' on
《日本語訳》
ママはいつも私に「強くいるんだよ」って言った。
「でもけっして忘れないで、誰も一人じゃ生きれないんだ」って。
もうこれ以上あなたが泣くのを見たくないんだ。
明日の朝には、また続いていくよ。
ぱよ的にはこう訳します。
ね！ぱよえん英会話に繋がってるしょ！？
結構彼女の歌詞は英会話やねん♪
んで、今日のメインは「No」について。
あっでも2番めのno moreの正しい英語は、any moreやねんけどね。
歌に合うように、あえてそうしてるんやと思うよ（＾＾）
とにかくNoは返事以外にもよーく出てくる！
例えばぁ。。
Nobody realized that I had hair cut.
ぱよが髪切ったん、誰も気づいてくれへんかった。（＞＜）
There was no people at the mall.
モール（ｼｮｯﾋﾟﾝｸﾞｾﾝﾀｰ）に全然人いーひんかったわぁ。
I have no idea.（過去記事）
知らんなぁ〜。
No way!
まっさか〜！
てなように。
どれも結構よく使うし、おさえといてナッ★
人気の英語ブログたち
Danna has no one to play game with.>.<( I do, kind of.)
昨日のも、なぜか返信できひんかったけど、感謝してるよッ★
さて今日は、ぱよの大好きな安室ちゃんの歌詞を紹介
曲名はQueen of Hip-Pop
の８曲目、「Ups & Downs」ぱよの一番のお気に入りソング♪
その一部の英語の部分です↓↓
Mama always said to me "Stay strong"
"But never forget, nobody can live alone"(neverの記事)
I don't wanna see you cry no more(wannaの記事）
Tomorrow morn', Your life keeps goin' on
《日本語訳》
ママはいつも私に「強くいるんだよ」って言った。
「でもけっして忘れないで、誰も一人じゃ生きれないんだ」って。
もうこれ以上あなたが泣くのを見たくないんだ。
明日の朝には、また続いていくよ。
ぱよ的にはこう訳します。
ね！ぱよえん英会話に繋がってるしょ！？
結構彼女の歌詞は英会話やねん♪
んで、今日のメインは「No」について。
あっでも2番めのno moreの正しい英語は、any moreやねんけどね。
歌に合うように、あえてそうしてるんやと思うよ（＾＾）
とにかくNoは返事以外にもよーく出てくる！
例えばぁ。。
Nobody realized that I had hair cut.
ぱよが髪切ったん、誰も気づいてくれへんかった。（＞＜）
There was no people at the mall.
モール（ｼｮｯﾋﾟﾝｸﾞｾﾝﾀｰ）に全然人いーひんかったわぁ。
I have no idea.（過去記事）
知らんなぁ〜。
No way!
まっさか〜！
てなように。
どれも結構よく使うし、おさえといてナッ★
人気の英語ブログたち
Danna has no one to play game with.>.<( I do, kind of.)
1/9/08
[taste that reminds me of Japan]
ふるさとの味
Doesn’t it look tasty? N-san, the owner at the restaurant I work, made salmon miso soup for all the coworkers, and even though I didn’t have work, she called me and told me that I can take some home.^^ Maybe because I’m in foreign country, lots of small things make me realize how important my own country is. I can’t wait to eat!
★復習★
reminds me of Japan→過去記事
Doesn’t it look tasty?→過去記事
I can’t wait to eat! →過去記事
《日本語訳》
おいしそうじゃない？(＾▽＾)ぱよが働いてるレストランのオーナー、Ｎさんがバイトのみんなのために鮭の味噌汁を作ってくれはってん。そんでぱよはバイトなかったにも関わらず、電話で持って帰っていいよって言ってくれたぁ。きっと外国に居るからかな、たくさんのちょっとした事に自分の国がどれだけ大事かって気づかされるねん。食べるのめっちゃ楽しみ！(￣¬￣) ｼﾞｭﾙ..
realize 気づく even though 〜にも関わらず
人気の英語ブログたち
It was hard to explain "hurusato no aji" in English.^^;>
わぁーい♪ぱよ
、絵文字作っちゃったぁ♪ぱよの大好きなぷよぷよ（´ー`＊）
わかるかなぁ？？
さてと、今日は、asについて。
よく文法で出てきたのは、
Bob can run as fast as John can.
ボブはジョンと同じくらい早く走れる。
ってなカンジじゃなかった？
でも、ぱよえん英会話ではもっと使えるのを載せるナッ！
前にas long asが出てきたの覚えてる？
まだ読んでへん人は、過去記事へどーぞ♪
んで今日は、このasさんを極めようってことッ（＾▽＾）/
例をチェック↓↓
You can eat as much as you want.
いくらでも欲しいだけ食べていいよ（＾＾）
I need to make as many cookies as I can for the party.
パーティ用にできるだけいっぱいクッキーを作らなくっちゃ！
I tried to practice as many times as I could.
できるだけ何回も練習したんだ。
（many times 何回も）
I'll be there as soon as I can.
できるだけ早くそっち行くなっ！
どう？例文でなんとなくつかめた？
形としては、
as (Ａ） as〜＝〜なだけＡ（早く、たくさんetc.）
“〜と同じくらいＡ” ではあるんやけど、訳にはでてこーへんよね。
Ａの部分でよく使う形容詞は例文で出てきたのぐらいやし、
文からの習得をおすすめしますッ★
あと、例からわかるようにmanyの後にはたくさんの「何」なのかをつけよう（＾＾＊）
これで完ぺき！
人気の英語ブログたち
You should try to use English as much as you can.(^^)
、絵文字作っちゃったぁ♪ぱよの大好きなぷよぷよ（´ー`＊）わかるかなぁ？？
さてと、今日は、asについて。
よく文法で出てきたのは、
Bob can run as fast as John can.
ボブはジョンと同じくらい早く走れる。
ってなカンジじゃなかった？
でも、ぱよえん英会話ではもっと使えるのを載せるナッ！
前にas long asが出てきたの覚えてる？
まだ読んでへん人は、過去記事へどーぞ♪
んで今日は、このasさんを極めようってことッ（＾▽＾）/
例をチェック↓↓
You can eat as much as you want.
いくらでも欲しいだけ食べていいよ（＾＾）
I need to make as many cookies as I can for the party.
パーティ用にできるだけいっぱいクッキーを作らなくっちゃ！
I tried to practice as many times as I could.
できるだけ何回も練習したんだ。
（many times 何回も）
I'll be there as soon as I can.
できるだけ早くそっち行くなっ！
どう？例文でなんとなくつかめた？
形としては、
as (Ａ） as〜＝〜なだけＡ（早く、たくさんetc.）
“〜と同じくらいＡ” ではあるんやけど、訳にはでてこーへんよね。
Ａの部分でよく使う形容詞は例文で出てきたのぐらいやし、
文からの習得をおすすめしますッ★
あと、例からわかるようにmanyの後にはたくさんの「何」なのかをつけよう（＾＾＊）
これで完ぺき！
人気の英語ブログたち
You should try to use English as much as you can.(^^)
まずはこれをおさえよう♪
something＝何か anything＝何か（何でも）
someone＝誰か anyone＝誰か（誰でも）
（注）訳では、両方「何か」になる時もある。でもanythingの方は口にしなくても“何でもいい”ってのが 意味されてる。anyoneも同じ。
意味はわかってても英会話にふれへんと使いにくかったような？
だから、これについて色々例をだすなっ（＾＿＾）
まずは二つの会話から。。
{Ｄ＝だんな，Ｐ＝ぱよえ}
（これよく言われます。。）
Ｐ「What do you wanna eat tonight?」
今晩何食べたい？
Ｄ「Something good.」(^^)
何かおいしいのっ♪
（ランチを食べなかった日には。。）
Ｐ「What do you wanna eat tonight?」
今晩何食べたい？
Ｄ「Just anything.I'm starving.（´ρ｀）」（→starveの記事）
もぉ何でも。めっちゃお腹すいたぁ。
その他にも。。
Anything else?
何か他には？
Is someone in the bathroom?
誰かトイレ入ってる？
（英語でトイレはBathroomもしくはRestroomデス。）
Does anyone want this?
これ誰か欲しい人ぉ？
基本はこんなとこかな★
最初の例文(something good)は英会話としては成り立ってる。
でも本来は、こんな風に説明をつけるねん↓↓
It's freezing today, so I just wanna eat something that is hot.
今日はめっちゃ寒いから、何か熱いのが食べたいっ。
関係代名詞（that,which,etc..）ってやつね。。ぱよ、ずっと苦手やったわ。
ぱよえは、文法をずらずら覚えるより、会話によって慣れて欲しいって思うねん！
ぱよの英語日記にもでてくるやろぉし、慣れればanyone can use!
がんばろっ（＾▽＾）/~~
人気の英語ブログたち
Does anyone want to vote for my blog?^^*
something＝何か anything＝何か（何でも）
someone＝誰か anyone＝誰か（誰でも）
（注）訳では、両方「何か」になる時もある。でもanythingの方は口にしなくても“何でもいい”ってのが 意味されてる。anyoneも同じ。
意味はわかってても英会話にふれへんと使いにくかったような？
だから、これについて色々例をだすなっ（＾＿＾）
まずは二つの会話から。。
{Ｄ＝だんな，Ｐ＝ぱよえ}
（これよく言われます。。）
Ｐ「What do you wanna eat tonight?」
今晩何食べたい？
Ｄ「Something good.」(^^)
何かおいしいのっ♪
（ランチを食べなかった日には。。）
Ｐ「What do you wanna eat tonight?」
今晩何食べたい？
Ｄ「Just anything.I'm starving.（´ρ｀）」（→starveの記事）
もぉ何でも。めっちゃお腹すいたぁ。
その他にも。。
Anything else?
何か他には？
Is someone in the bathroom?
誰かトイレ入ってる？
（英語でトイレはBathroomもしくはRestroomデス。）
Does anyone want this?
これ誰か欲しい人ぉ？
基本はこんなとこかな★
最初の例文(something good)は英会話としては成り立ってる。
でも本来は、こんな風に説明をつけるねん↓↓
It's freezing today, so I just wanna eat something that is hot.
今日はめっちゃ寒いから、何か熱いのが食べたいっ。
関係代名詞（that,which,etc..）ってやつね。。ぱよ、ずっと苦手やったわ。
ぱよえは、文法をずらずら覚えるより、会話によって慣れて欲しいって思うねん！
ぱよの英語日記にもでてくるやろぉし、慣れればanyone can use!
がんばろっ（＾▽＾）/~~
人気の英語ブログたち
Does anyone want to vote for my blog?^^*
1/10/08
[Random days]
ランダムな日々
There are two computers sitting next each other in our room, and we spend most of the time there doing whatever we feel like.We talk and laugh a lot. We sometimes fight, and other times give advice each other.“Happy anniversary.” He says.Once in a while, randomly he gives me something special without expecting it .
★復習★
whatever we feel like→過去記事
something special→過去記事
《日本語訳》
ぱよえとだんなの部屋には二つのコンピュータが並んでて、大体はそこでなんでもしたい事をすんねんッ。いっぱい話したり笑ったり。時にはケンカしたり、またある時には相談しあったり。彼が、「記念日おめでとう。」って。たまにだんなは、ランダムに、思ってもみないのに何か大事なものをくれたりするッ。（´ー`＊）
each other お互い expect 予期，予想する、期待する
人気の英語ブログたち
Did you realize that everyone has random days like that?