ゆーちゃんも毎日何度もしております。
くしゃみはだんなも何故かよくする。
今日はまず、そんなだんなとの会話から見てみよぉ↓↓
｛Ｄ＝だんな，Ｐ＝ぱよえ｝
Ｄ「I have to sneeze..... Achoo!」
くしゃみ出そう。はっくしょん！
Ｐ「Hey, you woke her up.(>.<)」（→過去記事）
ちょっとー。ゆーを起こしたやんっ。
Ｄ「What do you want me to do, not sneeze?」
どうして欲しいの？くしゃみするなって？
Ｐ「Yes, please.(-.-)」
はい、そうして下さい。
だって、やっと寝たと思っても、簡単に起きちゃうんやもん（´・ω・`）
さてさて英会話♪
「くしゃみ、でそう！」って日本語で言うけど英語ではなんでしょー？？
それは、会話に出てきたように↓↓
I have to sneeze.
have to（〜しなくてはならない）を使うねん。
「くしゃみしなアカン！」なんて固いイメージじゃなくて、くしゃみを出したいときに自然なニュアンスで使う表現やし。（＾ω＾）ﾉ
それと同じニュアンスでこんなのも↓↓
I have to go to the bathroom.
トイレ行きたい。
日本語やったら「行きたい」を使うところが、英会話やと「行かなきゃ！」になるんやね。まぁ、行きたくて行くような場所ではないし。（＾＾;）そう考えれば納得☆
次はこちら↓↓
Achoo!（ﾊﾁｭｰ）
はっくしょん！
くしゃみの音も、英語じゃ全然違う。
昔これについて討論したっけ（笑）
ハチューってなんやねん！みたいな。（＾ω＾）>″
でもよーく聞くと、そう聞こえるかも。
さてさて、今日はもう１つ！
くしゃみをしたらお決まりの言葉。
ゆーちゃんとの会話から見てみよぉ↓↓☆
｛Ｙ＝ゆーちゃん，Ｍ＝だんなママ，Ａ＆Ｋ＝だんな妹，Ｐ＝ぱよえ｝
（だんなの実家にて）
Ｙ「Achoo.」
はっくしょん。
Ｍ「Bless you.」
Ａ「Bless you.」
Ｋ「Bless you.」
Ｐ「Bless you.」
お大事に。
Ｙ「Aa.」
あー。
ゆーちゃんは、人気者です。（＾ω＾○）
さて、みんなが使ったこのフレーズ↓↓
Bless you.
お大事に。
God bless you.
神にご加護を。
って意味からきてて、くしゃみをした人に使うお決まり言葉。
ここでは、お大事にってニュアンス☆
知らない人にでも、使う言葉。
誰かがくしゃみをしたら言ってあげよう（＾∀＾）ﾉ
ぱよにはクリックをしてあげよう（＾∀＾）ﾉ
くしゃみの後の「あー」が可愛ゆい(´▽`○)←親バカのぱよ
